Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 2026-07-10
Ces conditions clarifient les attentes des deux côtés. Elles sont courtes à dessein ; TownBell est un outil d'analyse gratuit, pas un instrument financier.
Le service
TownBell analyse des fichiers de replay d'Age of Empires II: Definitive Edition et produit des rapports statistiques. Le service est fourni gratuitement, tel quel et selon disponibilité, sans garantie d'aucune sorte. Nous travaillons dur pour des résultats exacts, mais les replays sont complexes et les patchs changent le format ; nous ne garantissons ni que chaque fichier se parse, ni que chaque indicateur soit exempt d'erreur.
Usage acceptable
Ne téléversez que des fichiers de replay d'Age of Empires II. N'essayez pas de surcharger, sonder ou contourner les limites et mesures de sécurité du service ; le téléversement massif automatisé requiert notre accord préalable. N'utilisez pas le service à des fins illicites.
Votre contenu
Les fichiers que vous téléversez restent les vôtres. En téléversant, vous nous accordez la permission technique de traiter le fichier pour générer votre rapport et de conserver des statistiques anonymes et agrégées qui en dérivent (comme décrit dans la Politique de confidentialité). Nous ne conservons ni ne redistribuons le fichier lui-même.
Propriété intellectuelle
TownBell est un projet de fans indépendant, sans affiliation ni approbation de Microsoft, Xbox Game Studios ou World's Edge. Age of Empires II et les marques associées sont des marques du groupe Microsoft ; leur usage ici est purement référentiel.
Responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, TownBell et son opérateur ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs liés à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser le service. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous avez payé pour utiliser le service ; c'est-à-dire zéro.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions et le service lui-même ; les changements notables apparaîtront sur cette page avec une date actualisée. Continuer à utiliser le service après un changement vaut acceptation.
Ces documents sont rédigés en anglais et fournis dans d'autres langues par commodité ; le texte anglais fait foi.