Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-10
Diese Erklärung beschreibt, was TownBell verarbeitet, was es speichert und was bewusst nicht. Kurzfassung: Replays werden flüchtig verarbeitet und nicht aufbewahrt; deine Berichte leben in deinem Browser; der Server behält nur anonyme, aggregierte Spielstatistiken plus das Minimum zur Missbrauchsabwehr.
Replay-Dateien
Wenn du ein Replay hochlädst, wird es an unseren Analysedienst übertragen, im Speicher geparst und verworfen. Wir speichern weder die Replay-Datei noch den erzeugten Bericht auf unseren Servern. Der Bericht geht an deinen Browser zurück und wird dort (IndexedDB) unter deiner Kontrolle gespeichert. Löschen in der App oder das Leeren der Website-Daten entfernt ihn dauerhaft.
Anonyme aggregierte Statistiken
Für jedes analysierte Spiel behalten wir einen kompakten, anonymisierten Datensatz: Karte, Spieldauer, Patch-Version, Zivilisation jedes Spielers, ggf. das Wertungsband und eine Reihe numerischer Leistungsmetriken (z. B. Zeitalter-Zeiten und Aktionen pro Minute). Diese Datensätze enthalten keine Spielernamen, keinen Chat, keine IP-Adressen und keinen Bezug zu dir oder deinem Browser. Sie speisen den öffentlichen Community-Feed und die Perzentil-Benchmarks, die stets nur über viele Spiele berechnete Statistiken zeigen.
Missbrauchsabwehr
Um einen kostenlosen Dienst ohne Konten nutzbar zu halten, werden Upload-Anfragen per IP-Adresse ratenbegrenzt. Die Zähler speichern einen Zeitfenster-Schlüssel und eine Zahl und verfallen automatisch binnen eines Tages.
Außerdem setzen wir ein einzelnes First-Party-Cookie ('tb-cid') mit einer zufälligen Kennung. Sein einziger Zweck: Ratengrenzen für legitime wiederkehrende Besucher in geteilten Netzwerken zu entschärfen und deinen Browser von anderen hinter derselben IP zu unterscheiden. Es enthält keine persönlichen Informationen, dient weder Werbung noch seitenübergreifendem Tracking und wird mit niemandem geteilt.
Analyse und Werbung
Sofern vom Betreiber aktiviert, nutzen wir Google Analytics 4 für aggregierte Nutzungsstatistiken (mit IP-Anonymisierung) und Google AdSense für Werbung, die den Dienst kostenlos hält. Beide stammen von Google und verwenden Cookies oder ähnliche Technologien; Googles Datenverwendung beschreibt Googles eigene Datenschutzerklärung, und Besucher aus Regionen, die es verlangen, sehen vor dem Setzen von Werbe-Cookies eine Einwilligungsabfrage. TownBell verkauft keine Daten.
Wo Daten liegen
Die Website läuft auf Vercel; aggregierte Statistiken liegen in einer Neon-Datenbank (PostgreSQL). Beide Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag gemäß ihren eigenen Sicherheits- und Datenschutzbedingungen.
Deine Wahlmöglichkeiten
Du kannst TownBell ohne Konto und ohne Angabe persönlicher Daten nutzen. Lokal gespeicherte Berichte löschst du jederzeit über die Seite Meine Spiele. Das tb-cid-Cookie kannst du blockieren oder löschen; die Website funktioniert weiter, nur können Ratengrenzen in geteilten Netzwerken strenger ausfallen. Für alles andere: Schreib uns, wir helfen.
Diese Dokumente sind auf Englisch verfasst und werden in anderen Sprachen nur zur Orientierung bereitgestellt; maßgeblich ist der englische Text.